En un mundo saturado de contenido, ayudamos a las marcas a destacar—con fuerza y claridad. Mezclamos estrategia con narrativa, creatividad con código e intuición con inteligencia artificial para romper lo esperado y generar conexiones reales. Si no rompe el ruido, no somos nosotros.
Estrategia.
Nos apasiona resolver los desafíos más complejos de nuestros clientes. Nuestro enfoque basado en soluciones comienza con la exploración, a partir de la cual desarrollamos estrategias para hacer crecer tu marca.
Diseño.
Nuestro equipo de diseñadores premiados, directores de arte y estrategas visuales incluye expertos en múltiples industrias, creando contenido auténtico que genera conexión y engagement.
Digital.
Somos expertos digitales y aplicamos técnicas avanzadas para asegurar que las marcas se destaquen en un mundo hiperconectado. Desde la metodología de diseño hasta la entrega, nuestras soluciones son disruptivas y orientadas a resultados concretos.
Inteligencia Artificial.
Usamos la tecnología para aumentar la productividad, expandir nuestras capacidades más allá de los límites humanos y acelerar la entrega de cada proyecto. Nada mejor que contar con una agencia inteligente que entrega a tiempo, con calidad y efectividad.
With teams in the United States, Argentina and Brazil – we’re well positioned to create disruptive brand stories across the Americas.

Adrian Novello
CEO – Account Director
Adrian founded the Lion Agency nearly two decades ago. His vision was to create a space where everyone would be able to explore creative and innovative ideas through multimedia communication. He opened the first agency in Buenos Aires, Argentina, and he expanded the operations to São Paulo, Brazil and The United States, His team has expertise in marketing and communications through the Americas.
Adrian arrived in the United States in 2013 on a creative talent O-1B visa, granted for his published articles, as well as national and international awards won with Lion Agency.
Keeping up with the fast-paced changes in markets and audiences, Adrian continued to create strategies for clients such as American Express, HBO, Amerant Bank, LAN Airlines, Siemens among others.

Jose Batalla
Socio Asociado
José es un profesional del marketing de bienes de consumo con más de 25 años de experiencia en negocios y desarrollo de marca tanto a nivel local como internacional. Ha trabajado tanto en agencias de publicidad como en el lado del cliente, gestionando productos internos y externos.
Sus fortalezas incluyen un equilibrio entre pensamiento estratégico, análisis profundo y habilidades creativas.
Batalla también es un brillante artista creativo que lidera con el ejemplo. En su búsqueda constante por marcar la próxima tendencia, este creativo galardonado se enfoca en brindar a nuestros clientes recursos innovadores de diseño y producción avanzada. El gran éxito de su trabajo habla por sí solo.

Andrea Cancian
Directora de Arte
Graduada en Diseño Gráfico por la Universidad Abierta Interamericana (UAI), Andrea siempre ha sentido pasión por el diseño, la ilustración, la fotografía y el software más innovador del sector. Curiosa por naturaleza, no solo está a la vanguardia de las tendencias de diseño, sino también del desarrollo y los gráficos en movimiento.
Se unió a Lion Argentina en 2010 como diseñadora gráfica y rápidamente se destacó como creativa líder. Luego de una pausa para dedicarse a la crianza de su hija, regresó con más fuerza para liderar los proyectos más importantes de Lion Agency USA.

Sergio Velazquez
Director de Motion Graphics
Con más de diez años de experiencia como editor de video y diseñador de motion graphics, Sergio ha desarrollado su carrera en entornos dinámicos y exigentes, donde la creatividad y la adaptabilidad son fundamentales.
Su formación en FADU-UBA —donde se graduó en Diseño Gráfico y Diseño Audiovisual, y complementó sus estudios con Ingeniería de Sonido— fue clave para construir un enfoque multidisciplinario en la narrativa visual.
Ha trabajado con importantes agencias creativas, tanto de manera freelance como in-house, produciendo desde comerciales de televisión y piezas para vía pública hasta contenidos impactantes para redes sociales. Su participación en todo el proceso de producción, desde la idea inicial hasta la entrega final, refleja su espíritu colaborativo y su visión innovadora.

Martin Latrechina
Especialista en Medios Digitales
Martín es un experto digital con más de 24 años creando estrategias, contenidos y campañas para clientes en Estados Unidos, Puerto Rico, España y América Latina. Tiene una vasta experiencia en industrias como seguros, insurtech, medios y entornos B2B. Él mismo se define como: “Alguna vez fui un algoritmo”.
Su rol colaborativo y su visión estratégica son siempre un diferencial para nuestros clientes en proyectos que requieren pensamiento digital.
Este estratega y generador de contenidos también se desempeña como docente en la Universidad de Palermo y en la Universidad Católica. Fanático del rugby y devoto maestro de la parrilla al mejor estilo argentino.

Christopher Cragg
Project Manager
Estratega nato con un agudo ojo creativo, Christopher aporta claridad, enfoque y dinamismo a cada proyecto. Con una trayectoria en redacción digital y eCommerce, entiende cómo hacer avanzar a las marcas—con impacto y a tiempo.
Originario de Inglaterra y actualmente radicado en Fort Lauderdale, Christopher brilla en la intersección entre estructura y espontaneidad. Es conocido por su templanza, instinto agudo y capacidad para convertir desafíos complejos en planes de acción claros… y por preparar una excelente taza de té. Amante de las buenas historias, el diseño cuidado y la ejecución fluida, es el tipo de project manager en quien los clientes confían y los equipos se apoyan.
La diversidad nos hace más fuertes, más creativos y más innovadores.
La diversidad y la inclusión son esenciales para nuestra cultura y están en el corazón de nuestros valores. Brindamos a nuestros equipos las herramientas, la capacitación y las experiencias necesarias para que alcancen su máximo potencial.
Estamos convencidos de que todos somos responsables de crear un entorno inclusivo, donde nadie se sienta discriminado por ningún motivo, ya sea edad, género, orientación sexual, etnia, religión, identidad de género o capacidades diferentes.
Únete a la manada.
Si estás buscando un espacio donde explotar tu habilidades creativas y aprender de las tecnologías inteligentes aplicadas a al marketing y al diseño.